Dovresti andartene il più lontano possibile da me.
You should get as far away from me as you can.
# nasconderti in un angolo # il più lontano possibile # dove nulla può succedere.
# And hide all by yourself # And you're so far, far # There's nothing else
Passate il confine e andate il più lontano possibile da qui.
Get across the border and go as far away as possible from here.
Si, dopo la guerra volevo andarmene il più lontano possibile, cosi io ed Elaine entrammo nel corpo dei Volontari della Pace.
Yeah, after the war, I wanted to get as far away as possible, so Elaine and I joined the Peace Corps.
Hai fallito e voglio assicurarmi che lei stia il più lontano possibile da te.
You failed. And I'm making sure she gets as far away from you as possible.
Dovevo mandarlo il più lontano possibile da me.
I had to get that book as far away from me as I could.
Voglio andare il più lontano possibile.
I want to get far away from here.
Dovevo andarmene il più lontano possibile.
I needed to get as far away as possible.
Cerca il più lontano possibile, il prima possibile.
Sweep as wide as possible, as fast as possible.
Andare via, il più lontano possibile.
That I could get as far away from Silver Springs as possible.
Potremmo rinforzarli e andarcene il più lontano possibile.
We could reinforce them, then get as far from here as possible.
Scapperei il piu' lontano possibile se fossi in te.
I'd get as far away from here as you can, girl.
Mr. Woolsey... i miei uomini scorteranno lei e la delegazione in superficie, vi porteranno in un luogo sicuro, vi porteranno il più lontano possibile da qui finché la situazione non sarà sotto controllo.
Mr. Woolsey... my men will escort you and your people to the surface, get you to a safe location, get you as far away from here as possible until this situation is contained.
Un'ora per superare quelle mura e andare il più lontano possibile da questa prigione.
One hour to get over that wall and as far away from this prison as possible.
Sali subito su quella macchina e vai il piu' lontano possibile da qui, ok?
You get in that car right now and you drive far, far away from here, right now, okay?
E poi via lontano, il più lontano possibile da voi.
And then I'm going far away, as far as I can get away from you.
Allora il tuo amico Ando deve stare il piu' lontano possibile da qui.
Well, then your friend Ando should stay as far away from here as possible.
Il piu' lontano possibile da qui.
As far away from here as I could.
Devi solo stare il piu' lontano possibile da me.
You just have to get as far away from me as you can.
Beh, allora dovro' stare il piu' lontano possibile da loro.
Well, then, the best thing for me is to get as far away from them as I can.
Il più lontano possibile da qui.
As far away from here as possible.
Dovrei sospendervi... o dovrei affidarvi un caso fuori citta', il piu' lontano possibile dalla polizia?
Should I suspend you, or should I just send you on an out-of-town case far away from the SAC P.D.?
Ma non troverò mai pace a meno che non vada il più lontano possibile.
But I'll never find peace unless I move as far away as possible.
Devo sparire, andare il piu' lontano possibile.
I have to disappear. I have to get as far away from here as I can.
Andiamo piu' lontano possibile prima che faccia buio.
Let's go as far as we can before dark.
Il piu' lontano possibile dal mondo.
As far away from the world as I could get you.
Portatela il piu' lontano possibile, fin dove i vostri destrieri riescono a giungere.
Take her as far as your steeds will travel. Tell us, Mercy.
Devi andare il piu' lontano possibile da qui.
I need you to get as far away from here as possible.
Quindi dobbiamo andare il più lontano possibile dalla CATTIVO.
So we have to get as far away from them as possible.
La Pietra fa impazzire le persone, e l'anima di Julian c'è rimasta per più di cento anni, quindi io devo stare il più lontano possibile da lui.
The Phoenix Stone turns people mad, and Julian's soul's been in it for over a hundred years, so anywhere he is, I need to be as far away as possible.
Coloro che sono sopravvissuti si sono liberati di lei e l'hanno sepolta il più lontano possibile.
Thosewhosurvived gotridof her and buried her as far away as possible.
Il giorno prima del suo diciottesimo compleanno... lo portai fuori a sistemare un recinto, e gli dissi di andarsene il più lontano possibile da questo posto.
The day before his 18th birthday, I took him out to mend a fence, and I told him to get as far away from this place as he could.
Devi stare il piu' lontano possibile da Damon.
You need to stay as far away from Damon as possible.
Se davvero si ama qualcosa o qualcuno, lavandaio, stagli il piu' lontano possibile,
If you truly love something or somebody, Laundry Man... you get as far away from them as possible.
Direi che il piu' lontano possibile... sia dove i dottori possano aiutare sul serio.
I say far, far away is where a doctor could do the most good.
Dobbiamo portarvi il piu' lontano possibile da Samuel.
We need to get you far away from Samuel.{\*We need to get you as far away from Samuel as possible.}
Ecco perche' deve stare il piu' lontano possibile da me.
That's why she should be as far away from me as possible.
Qualunque cosa Klaus voglia, stanne il piu' lontano possibile.
Whatever Klaus wants, stay as far away from it as you can.
Se vuoi scusarmi, vorrei vivere la mia eterna esistenza il piu' lontano possibile da te.
If you'll excuse me... I'd like to live out my eternal existence as far away from you as possible.
Portaci il più lontano possibile da qui.
Just take us as far away from here as you can.
Bisogna tornare indietro il più lontano possibile, ai tuoi ricordi d'infanzia.
You have to start as far away as possible, with the things you know from childhood.
Cercare di andare il più lontano possibile, evitando gli ostacoli!
Dream-Up Take your Racing Car and Drive as far as possible!
Toccare lo schermo per volare e cercare di andare il più lontano possibile, evitando gli ostacoli!
Try to go as far as possible while avoiding Icebergs!
Inizierò sollecitandovi, soprattutto voi giovani, ad andare il più lontano possibile nel percorso che avete scelto.
So let me begin by urging you, particularly you on the youngsters' side, on this path you've chosen, to go as far as you can.
E per farvi un esempio, ricordo mentre guardavo lungo la strada il più lontano possibile, più di un chilometro, c'erano corpi ammucchiati in pile alte il doppio della mia altezza.
And to give you some example, I remember standing and looking down a road as far as I could see, at least a mile, and there were bodies piled twice my height of the dead.
(Musica) E parlando a Chris del futuro di Virtual Choir e fin dove saremmo potuti arrivare, mi ha sfidato a spingere la tecnologia il più lontano possibile.
(Music) And when I was speaking to Chris about the future of Virtual Choir and where we might be able to take this, he challenged me to push the technology as far as we possibly could.
Abbiamo spinto la tecnologia il più lontano possibile, ma c'è ancora meno di un secondo di latenza, ma in termini musicali, è un'eternità.
Now, we've pushed the technology as far as it can go, but there's still less than a second of latency, but in musical terms, that's a lifetime.
Se il ratto infettato puzza del delizioso odore della pipì di gatto, va in cerca della fonte dell'odore piuttosto che il più lontano possibile.
If the infected rat smells the delightful odor of cat piss, it runs towards the source of the smell rather than the more sensible direction of away.
Uso la vostra energia e con questa energia posso spingere il mio corpo più lontano possibile.
I'm using your energy, and with this energy I can go and push my body as far as I can.
2.8030431270599s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You should get as far away from me as you can. 